天天热点!纯属巧合的雷同
发布时间:2023-02-03 22:12:56
来源:参考消息网
(相关资料图)
最近,英国的博物馆贡献了一条热门新闻:“木乃伊”更名。英国《每日邮报》网站报道,包括大英博物馆在内的多家英国博物馆开始停用“mummy”(木乃伊)一词,转向“被认为在政治上可接受”(deemed politically acceptable)的说法,包括“mummified person”(木乃伊化的人)或“mummified remains”(木乃伊化的遗体)。这则报道还不忘在标题中调侃一番:“Don"t use the word "MUMMY"... it"s offensive to ancient Egyptians: Museums stop using age-old expression out of "respect" for 3,000-year-old dead”(不要使用“木乃伊”一词,会冒犯古埃及人:博物馆出于对3000年前逝者的“尊重”停用古老表述)。
为什么“mummy”会冒犯到古埃及遗体?《每日邮报》报道说,一方面是因为木乃伊“是人,不是物”,在苏格兰国家博物馆看来,“mummy”这个词“没什么不对,但缺少人性”(not incorrect, but it is dehumanising);另一方面是因为众多恐怖电影让这个词和“恐怖的怪兽”(terrifying monsters)联系起来。“Mummy”和“缺乏人性化”“恐怖”联系起来,多少有些反差感,毕竟这个英文单词还是孩童口中的“妈咪”。
AD
更多相关文章
- 科学技术与资本加持 盼盼“椰子跳
- 世界今日报丨广西启动2023年度“走
- 环球快看点丨陕西省多举措助力中小
- 科技助力让春耕备耕更“智慧”
- 微资讯!河北省开展分类管理力促冬
- 科学技术与资本加持 盼盼“椰子跳
- 腾讯视频回应上海消保委:将提供便
- 广西持续推动农业农村经济发展助力
- 全球球精选!安徽休宁:春山雨霁
- 【天天报资讯】肉羊养殖的利润
- 当前热议!秦皇岛航空客运市场客座率
- 全球观速讯丨“千树万树梨花开”航
- 焦点要闻:小学班主任期末工作总结
- 全球观点:研究人员揭示了山楂如何
- 【速看料】LOL石头人天赋s6
- 鹦鹉鱼的饲养方法 鹦鹉鱼的饲养技
- 世界今亮点!二十四小时快报:8年来
- 桌面壁纸风景美女图片
- 深夜 高铁线上巡检人
- 02月14日从湖州出发到海北的防疫政策
- “时光无恙,星河滚烫”2023年凯美
- 玉溪烟草:一抹“新绿”开启物流新
- 国际油价下跌,应对俄罗斯减产,美
- 世界百事通!《山居秋暝》赏析
- 精选!云南红塔银行成功入选2022云
- 天天微头条丨聊城大步迈入“两河时
- 【环球聚看点】三八妇女节送礼物给
- 给自己考研时鼓励的话
- 【独家】安顺市:强化行政复议调解
- 两地突发地震!震感强烈!